Εδώ ο κόσμος …

Και ενώ εμείς ασχολούμαστε με κουμπάρους, κουμπαριές, ξυνισμένα γάλατα, σάπια τυριά, γκλαμουριές και άλλα, έξω από τα σύνορα του απίθανου τούτου κράτους, άνθρωποι (σοβαροί, μάλλον, μπορεί και να είναι και … κουτόφραγκοι θα πουν κάποιοι δικοί μας), ασχολούνται με … αλλότρια.

Στο site του BBC θα βρείτε το εξής άρθρο για μια πρώτη πειραματική εγχείρηση σε συνθήκες μηδενικής βαρύτητας. 

Όπως εξηγεί ο αρθρογράφος, η επέμβαση αυτή θα γίνει μέσα σε ένα A300 Airbus που προσομοιώνει συνθήκες μηδενικής βαρύτητας, με τοςυ ιατρούς δεμένους στα πλαϊνά του αεροπλάνου και τον ασθενή μέσα σε ειδικά κατασκευασμένη θήκη/τέντα.  Η επέμβαση αυτή μπορεί να ανοίξει το δρόμο για επεμβάσεις ιατρικές στο διάστημα, σε διαστημικούς σταθμούς, στοιχείο ουσιαστικό για το μέλλον και την ευρύτερη εξερεύνηση του διαστήματος.

Αλλά τι σημασία έχει η περίπτωση αυτή όταν εδώ ασχολούμαστε (λέω εγώ τώρα με τον γνωστο μεγαλο-επιχειρηματία που έπιασε στα πράσα τη σύζυγό του με γνωστό … που ήταν παρέα με άλλο γνωστό.  Και εγώ απορώ: Ποιανού γνωστοί είναι όλοι αυτοί και γιατί εγώ δεν τους ξέρω?  Ή γιατί θα έπρεπε να τους ξέρω?

Ι.

Read Full Post »

Pale Blue Dot (Revisited)

«We just flew over the Middle East and I have to tell you, from up here it looks peaceful and quiet just like the rest of the planet,» astronaut Piers Sellers told ABC News. «I think all of us are mindful from flying around and around, this one little Earth, that it’s all we have.»

Σε ελληνική απόδοση:
«Πετάξαμε πάνω από τη Μέση Ανατολή και πρέπει να σας πω, πως από εδώ πάνω φαίνεται ειρηνική και ήσυχη όπως ο υπόλοιπος πλανήτης», είπε στις ειδήσεις του ABC o αστροναύτης Piers Sellers (του διαστημικού λεωφορείου Discovery). «Νομίζω ότι όλοι μας, καθώς πετάμε γύρω γύρω από τη μικρή αυτή Γη, έχουμε επίγνωση πως αυτή (η Γη) είναι ό,τι έχουμε«. (έμφαση δική μου)

Άλλα σχόλια περιττεύουν.

Ι.

Read Full Post »

Χλωμή Μπλε Κουκίδα

ή Pale Blue Dot είναι ο τίτλος ενός βιβλίου του διάσημου Carl Sagan. Ως χλωμή μπλε κουκίδα αναφέρει ο μεγάλος συγγραφέας και επιστήμονας τη γη μας, έτσι όπως αποκαλύφθηκε στο φακό του διαστημοπλοίου Voyager I το 1990.

Το Voyager I, έχοντας ολοκληρώσει την αρχική αποστολή του συνέχιζε ασταμάτητο το ταξίδι του στο αχανές σύμπαν. Με τις κατάλληλες εντολές, το Voyager έστρεψε τις κάμερές του προς τη γη και τη φωτογράφησε από τα άκρα του ηλιακού μας συστήματος δίνοντας μας μια μικρή, έστω, εικόνα της γη μας από δισεκατομμύρια χιλιόμετρα μακριά. Ο Carl Sagan δίνει μαθήματα ταπεινότητας στο βιβλίο του παρουσιάζοντας την κουκίδα όπου ζούμε και αναπνέουμε και καλώντας μας να αναλογιστούμε τη ματαιοδοξία των ανθρωπίνων διαφορών, των κοσμοθεωριών και πολλών άλλων -ων.

Τι με έκανε να σκεφτώ τη χλωμή μπλε κουκίδα; Μα τίποτε άλλο από μια φωτογραφία τραβηγμένη στα 30000 πόδια, ψηλά πάνω από την κουκίδα αυτή. Το βαθύ γαλάζιο του ουρανού παιχνιδίζει με το λευκό από τα σύννεφα χαμηλά, ενώ ψηλά καραδοκεί το μαύρο του διαστήματος.

Κάτω, δισεκατομμύρια άνθρωποι ζουν, αναπνέουν, εργάζονται, κοιμούνται, σκέφτονται, τσακώνονται για λίγες σπιθαμές μιας μικρής και χλωμής κουκίδας. Ψηλά το απέραντο, το απόλυτο, το σύμπαν και κάπου ξεχασμένη σε μια γωνιά του γαλαξία αυτή η μικρή, χλωμή μπλε κουκίδα…

Ι.

Read Full Post »